Bradford & Bingley, Abbey raise mortgage rates http://ping.fm/CrfuL